No 862

For "862," we gather before a machine whose original purpose was to create responses to the high energy demands of a society driven by exploitation and a belief in progress. In its monstrous immobility, it now serves as a monument to human creativity and destructive power, as well as the deep rift between humanity and nature. It is against this backdrop that composer and theater director Heiner Goebbels sets the coal-ramping machine in motion again in his new production. With a gentle slowness, "862 - an Oracle Machine" invites us on a journey of sight and sound. In worlds of music and sound that seem both foreign and familiar, we encounter early historical recordings from Greece, Ukraine, and Lithuania, as well as animal voices, both local and from other parts of the world. In place of certainty, there is a suspicion of a hidden connection between all living things and with it the question of how we can remember this together without having to find new answers: Perhaps now that it has been shut down, the coal stamping machine will become a very precious place for imagination and reflection - opening up the space with unseen images and unheard sounds, sensitizing us to or poetically changing our understanding of "man, machine, nature". Or - since there is no one 'on stage' to tell the audience what to think - it will become an oracle machine that speaks to us with a balance of words, sounds and images.

Für „862“ versammeln wir uns im Angesicht einer Maschine, deren ursprünglicher Zweck darin bestanden hat, Antworten zu formen auf den hohen Energiebedarf einer von Ausbeutung und Fortschrittsglauben getriebenen Gesellschaft. In ihrer monströsen Unbeweglichkeit wirkt sie heute wie ein Mahnmal für die menschliche Schaffens- und Zerstörungskraft und den tiefen Riss zwischen Mensch und Natur. Unter diesen Vorzeichen setzt der Komponist und Theatermacher Heiner Goebbels in seiner neuen Produktion die Kohlenstampfmaschine wieder in Bewegung. In behutsamer Langsamkeit lädt „862 - eine Orakelmaschine“ zu einer Reise des Sehens und des Hörens ein. In gleichsam fremd und vertraut scheinenden Musik- und Klangwelten begegnen wir frühen historischen Aufnahmen aus Griechenland, aus der Ukraine, Lithauen, sowie Stimmen von Tieren, heimischen ebenso wie aus anderen Teilen der Welt. An die Stelle der Gewissheit tritt hier die Ahnung von einem verborgenen Zusammenhang alles Lebenden und mit ihr die Frage danach, wie wir uns gemeinsam daran erinnern können ohne dabei neue Antworten finden zu müssen: Vielleicht wird die Kohlenstampfmaschine jetzt nach ihrer Stillegung zu einem ganz kostbaren Ort der Imagination und Reflektion - öffnet mit ungesehen Bildern und ungehörten Klängen den Raum, sensibilisiert bzw auf poetische Weise verändert unser Verständnis von "Mensch Maschine Natur" Oder - da da niemand 'auf der Bühne' ist, der den Zuschauern sagt, was sie zu denken haben - wird sie zu einer Orakelmaschine, die mit einer Balance aus Worten, Klängen, Bildern zu uns spricht.